日本語が得意なガイドが案内するアンコールワット・ツアー承ります!
アンコールワット・ワンダフル・ガイドツアー
  • お問い合わせ
  • ガイドのご紹介
  • お客様の口コミ
  • ツアープラン一覧
  • お支払い方法とキャンセルポリシー
アンコールワット・ワンダフル・ガイドツアー
  • お問い合わせ
  • ガイドのご紹介
  • お客様の口コミ
  • ツアープラン一覧
  • お支払い方法とキャンセルポリシー

樓上骨、邪骨、正骨分別:香港按摩術語解碼

樓上骨、邪骨、正骨:香港按摩術語一次搞清

招牌寫着「正骨」,不代表這間店正。粵典 words.hk 收錄的例句說得直白:「大把正骨係亦正亦邪。」香港人把按摩叫「骨」,按摩店叫「骨場」,於是樓上骨、邪骨、正骨三個詞長年混在一起。一句話分清:樓上骨是開在樓上舖的按摩,邪骨是有額外服務的骨場,正骨是標榜沒有的骨場,又或者是完全另一回事的跌打館。三個詞都說不準一間店實際做什麼。能說準的,只有價目表和到訪報告。

六個字,六個意思

  • 骨場:按摩店的俗稱。「骨」在香港口語裏就是按摩,「推骨」「鬆骨」都有人講。
  • 樓上骨:開在樓上舖的骨場,多數在唐樓或商業大廈的單位裏,街上沒有大招牌,按門鐘或先預約。
  • 正骨:粵典的定義是「標榜唔提供性服務嘅骨場」。重點在「標榜」兩個字。
  • 邪骨:粵典的定義是「提供性服務嘅骨場」,正骨的反義詞。
  • 推油:用按摩油的全身按摩,泰式、瑞典式都算,正邪兩邊都有。
  • 水療:有浴缸或水床的格式,通常列在一樓一鳳和樓上骨之外的另一個類別;足浴則是只做腳部的正規店。

「正骨」為什麼有兩個意思

第一個意思來自中醫。保險公司 Bowtie 的健康網誌解釋,正骨是中醫骨傷科的手法,用推拿處理骨折、脫位和傷筋,跌打館門口那塊「正骨」招牌指的是這個。第二個意思來自骨場。邪骨這個詞流行之後,不做額外服務的店需要一個反義詞來自我標榜,「正骨」就被借了過去。

我認為這個詞已經用壞了。跌打師傅用它,正規按摩店用它,想低調的邪骨也用它。一個同時出現在三種店門口的詞,分辨功能等於零。

由招牌同價目表分辨

招牌能告訴你的,是這間店屬於哪個發牌制度。寫「跌打」「中醫」「物理治療」的,從業員要在法定註冊制度下登記,屬醫療場所。寫「按摩」而且由異性為顧客做肩以下、膝以上全身按摩的店,按《按摩院條例》(第 266 章)要向警務處牌照課領按摩院牌照。足浴、Spa、泰式按摩連鎖店一般屬這一類。

樓上舖的情況不同。它們往往沒有招牌,只有一個門牌和一個電話,招牌這一關根本無從判斷。這時候看價目表。按區頁的歸納,樓上骨通常有幾個套餐,最低價那個多數是純按摩,一節 60 至 90 分鐘;其他項目會另列一行,價錢高一截。價目表上只有一個價錢、而且和一樓一鳳收費接近的,格式就很可能不是純按摩。

這個方法有明顯限制:它給的是機率,不是事實。同一幢大廈裏兩間店可以完全不同,唯一可靠的依據是到訪者寫的報告。

《按摩院條例》同《刑事罪行條例》點樣劃線

兩條法例管兩件不同的事。《按摩院條例》管的是場所:沒有牌照而經營按摩院即屬違法。豁免的只有醫院、留產院、註冊醫生的診所和註冊物理治療師的中心。理髮店和美容院只服務女性顧客、或在其他顧客視線內做面部頭皮按摩的,也不用領牌。

《刑事罪行條例》(第 200 章)第 XII 部管的是人。一名女子在自己的單位獨自工作,法律沒有禁止,這是一樓一鳳合法的根據。第 117(3) 條把兩人或以上用作賣淫的地方定義為賣淫場所,第 139 條禁止經營賣淫場所。邪骨骨場往往不止一位女士,所以它和一樓一鳳處於不同的法律位置。以上是條文的描述,不是任何一間店的保證。

邪骨同樓上骨邊度搵:深水埗、觀塘、北角

按區頁 2026 年 10 月的資料,香港樓上骨最集中在深水埗。汝州街長安大廈和長沙灣道長樂大廈兩幢是全港最大的樓上骨群,深水埗站步行 2 分鐘,收費也最平。其次是觀塘康寧道一帶,一半要先打電話預約。港島最多在北角馬寶道,華寶商業大廈一幢就有多間,北角站 2 分鐘;再之後是灣仔、旺角彌敦道和中環。

以全港的 141按摩 檔案計,樓上骨一半列明地址、一半要預約,最低套餐多數 HK$400 至 600,四成半通宵營業,四成女士可以用英語溝通。地區之間的規律也值得記住:旺角、元朗的樓上骨套餐範圍較闊,屯門、觀塘多數只做按摩。要逐區看套餐說明和最近的到訪報告,香港樓上骨 這個分類頁把地址、營業時間和報告放在同一個檔案裏,比單憑招牌猜實際得多。法律界線仍以電子版香港法例為準。

出門前三個檢查

術語搞清之後,真正要做的只有三件事。看檔案的套餐說明,不看店名。看最近三個月有沒有到訪報告,沒有的當作未知。記住地區規律:深水埗和北角的樓上骨群最大,觀塘和屯門多數只做按摩。做到這三步,「正骨」兩個字寫在哪裏都不再重要。

    • スマホで完結!ブビンガの正しいログインと本人確認のやり方
    • 海外FX口座開設ボーナス最新比較!2万円クラスの入金不要特典にも潜むリスクを解説【2026年10月版】
アンコールワット・ワンダフル・ガイドツアー All Rights Reserved.
合同ツアー
プライベートツアー
半日プライベートツアー
車+ガイド チャーター
空港お迎えツアー
 
ツアー・ガイドのご紹介
カンボジア旅行の基礎知識
トリップアドバイザーの口コミを見る
ツアー申し込み・お問い合わせ